the disabled

He went on the disabled list on March 31.

他于三月三十一日被放入伤兵名单中.

The new law gives authorities a responsibility to provide aids to the disabled.

新法律规定当局有责任为残疾人提供帮助。

The school, having been built for two years, is intended for the disabled children.

修设花了两幼年的黉舍是为残徐儿童而设的。

It is our bounden duty to help the disabled.

帮助残疾人是我们义不容辞的责任.

The Role Construction of "People on Margins"& A Culturally Sociological Analysis of Social Discrimination against the Disabled

边缘人角色的建构&身体缺陷者社会歧视的文化社会学分析

...civil rights bills providing a myriad of protections for gays, women and the disabled.

为同性恋者、妇女和残疾人提供了诸多保护的民权法案

The earliest originator was Dr. Giterman who worked at the British Rehabilitation Center for the Disabled.

最早的发起人是在英国残疾康复中心工作的吉特曼博士.

His ideas about treating injuries included sport for the disabled.

他的外伤治疗设想包括残疾人的运动.

Don't make fun of the disabled!

不要戏弄残疾人!

The gym can be used by both able-bodied and disabled people.

这家健身房健全和残障人士都可使用。

In other years Games for the Disabled are still held at Stoke Mandeville.

在其他年份,残疾人奥运会仍在斯特克曼德威尔举行.

Ramps have been built to ease access for the disabled.

为方便残疾人的出入修建了坡道。

The teacher showed particular concern for the disabled child.

老师特别关心那个残疾儿童.

They heap pity on the disabled, smother them in charity.

他们对于残废的人怜悯有加，慷慨施舍。

The Red Cross offers shelter to the disabled, poor people and orphans.

红十字会收容所内照顾弱能人士、孤儿及贫穷家庭.

The booklet should be very helpful to parents of disabled children.

这本小册子对于残疾儿童的父母会很有用。

He's now back up on the slopes again, skiing competitively in events for the disabled.

他复出了，在残疾人滑雪比赛中表现不俗。

We have formed an association to help the disabled.

我们成立了一个帮助残障人士的协会。

It's not polite to tease the disabled.

取笑残疾人是不礼貌的。

China has all along attached importance to guaranteeing the various rights and interests of the disabled.

中国一贯重视残疾人各项权益的保障工作.

She showed particular concern for the disabled child.

她特别关心那名残疾儿童。

The diverse specificities of the students with disabilities and their natural special education needs constitute the basis for special education and related services, which also determine the important role of related services for ensuring that the disabled students actually have the equal right to education.

障碍学生多样的特殊性以及自然蕴含着的特殊教育需求构成了特殊教育及其相关服务的依据，决定了相关服务对于障碍学生实质享有平等受教育权的重要作用。

The new law gives authorities a responsibility to provide aids to the disabled

新法律规定当局有责任为残疾人提供帮助。

The authorities no longer subscribe to the view that disabled people are unsuitable as teachers.

当局不再支持残疾人不适宜做教师的观点。

Several helpful boys see the disabled-girl home every day.

几个热心肠的学生每天都把这个残疾女孩送回家.

A group of young pioneers always accompany the disabled girl to the school.

一群少先队员常常送那位残疾女孩上学.

the crass questions all disabled people get asked

所有残疾人都会碰到的愚蠢而缺乏同情心的提问

There are toilet facilities for the disabled.

有残疾人士专用的卫生间设施。

The employment security for the disabled belongs to the applied research.

残疾人就业保障属于应用型研究.

Our reporters learnt from the21st Reading Culture Day For the Disabled that, Anhui library will deliver books home to10 of the disabled in our city by telephone booking.

记者从第21期残障人士读书文化日上了解到，安徽省图书馆将采取电话预约的方式，给我市的十名残疾人送书上门。